• Marc-André Pauzé

Embarquement

Mis à jour : juil. 16


Le NGCC Amundsen a la base de la Garde cotière, a Québec.

Après un contrôle de température et les questions de dépistage qui sont devenues monnaie courante, je suis monté à bord du brise-glace scientifique NGCC Amundsen, amarré au « Quai de la Reine » de la base de la Garde côtière, à Québec. J’y ai retrouvé ma cabine laissée vacante en septembre dernier. J’ai même retrouvé une paire de pantalons que je croyais avoir perdu. J’ai aussi retrouvé des amis, dont certains que je n’avais pas vus depuis quelques années, puisqu'ils n'étaient pas avec nous lors des dernières expéditions. Après m’être installé, j’ai fait la connaissance du commandant Lacerte, un capitaine à la retraite, mais qui vient remplacer son confrère, le commandant Dugal, partit en vacances.

Les jours précédant une expédition en Arctique sont souvent frénétiques. Le matériel scientifique, le cargo, des pièces mécaniques et les provisions doivent être chargés à bord, créant un va-et-vient de fourmilière, souvent jusqu’à la dernière minute. Des grues montent les derniers conteneurs servant de laboratoires, sur le pont. Quelques items embarqueront à Halifax où huit scientifiques viendront nous rejoindre après avoir été testés, comme nous l’avons été, pour la Covid-19 et faits une quarantaine stricte.


Demain matin, nous larguerons les amarres en direction de la Nouvelle-Écosse.


~~~~~

English summary: The days leading up to an Arctic expedition are often hectic. Scientific equipment, cargo, mechanical parts and supplies must be loaded on board, creating a real circus, often until the last minute. Cranes mount the last containers used as laboratories, on the bridge. A few items will embark in Halifax where eight scientists will come to join us after having been tested, as we have been, for the Covid-19 and made a strict quarantine. Tomorrow morning we will set sail for Nova Scotia.


~~~~~

il ne reste que quelques jours pour vous abonner aux Cartes postales d'expédition. Je ne prendrai plus de nouveaux abonnés après le 19 juillet.


Textes, photos et illustrations: © Marc-André Pauzé – tous droits réservés.


En cliquant sur Inscription, vous pourrez vous inscrire aux "CARNETS DE TERRAIN" (Attention, ce n'est pas pour la série de cartes postales, qui elle se retrouve dans la boutique). Vous recevrez par courriel des nouvelles de l'atelier ou directement du terrain (quand cela sera possible), des mises à jour sur mes projets, des dessins, aquarelles et photos.



Marc-André Pauzé | Dessinateur-voyageur | Photographe | Auteur | info@marcpauze.net
  • Facebook - White Circle
  • White Instagram Icon